Jordan Poyer, a veteran safety with the Buffalo Bills, has agreed to a one-year contract…